Bush vs Calentamiento Global

October 24, 2007 by RogelioP.

Este artículo es una transcripción al español de una participación de Artie Leary en el bisemanal Nogales International

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bush le declara la guerra al calentamiento global
Opinión Invitada
por Artie Leary (traducido por mí)

Hoy la administración Bush reveló la declaración de amplio-alcance en la guerra contra el Calentamiento Global. Al principio sólo enviarían 15,000 tropas para conquistar el Sol. El presidente Bush fué citado diciendo “en mi familia matamos a los árboles desde la raíz”. Nadie pudo entender exactamente a qué se refería pero al presidente se le notaba confiado al ponerse el plan en movimiento.

Afortunadamente, un oficial de la NASA los convenció de que no era una buena idea. De acuerdo con los documentos, el presidente Bush no creyó en el oficial de la NASA (quien optó por no revelar su nombre por temor a ser rididulizado por sus camaradas del Futbol Fantasía) que las tropas se quemarían tan pronto y se acercaran al Sol.

Así, para poder convencer al líder del mundo libre de que mantuviera a nuestros hombre y mujeres jóvenes lejos de la bola de fuego en el cielo, él utilizó psicología inversa. El oficial de la NASA le dijo a Bush que enviar a todo ese personal militar hacia el Sol ocasionaría que la Luna se enfermara de celos, lo cual podría afectar las mareas. Debido a que el presidente planeaba tomarse un período vacacional más a la playa el mes siguiente, decidió que no quería arriesgar enfadar a la Luna así es que recurrieron al plan B.

En un intento para limitar los efectos del calentamiento global la Casa Blanca ha liberado la orden de que los siguientes “Generadores de Calor” sean abandonados:

• No más fogatas - esto es una innecesaria cantidad de calor. Van a tener ustedes que encontrar otros lugares para contarse historias de fantasmas.

• El Verano ha sido cancelado hasta nuevo aviso. De acuerdo con la Casa Blanca hay muchos más días calientes en Verano que durante el Invierno.

• Las “salsas calientes” y la Tabasco no serán vendidas en ningún lugar de los Estados Unidos. Simplemente nuestra forma de decir “nos preocupamos por el medio ambiente”.

• Las siguientes celebridades tienen órdenes de mantenerse encerradas en sus casas hasta que esta “Cosa de Calentamiento Global” haya pasado, todos están en la “Hot List” de la Casa Blanca: George Clooney, Julia Roberts, Cameron Diaz, Brad Pitt, Matt Damon y la señora Barbara Bush.

Tengo la ligera sospecha que el presidente quizá acomodó la última entrada en la lista de arriba. Según los rumores su mamita estaba enojada con él por haber dejado los plato sucios en la sala así es que ésto es una llamada a hacer las paces. Aparentemente él intentó hacer de el cumpleaños de ella una fecha de celebración nacional después del fallo, pero sólo la mitad del Congreso lo apoyó.

• Las horas de mediodía a las 2 p.m. han sido eliminadas por lo pronto. Como todos sabemos, éstas son las horas más calientes del día. Eliminándolas la Casa Blanca cree que podemos hacer de La Tierra un lugar “más frío”. Los estudios han sido inconclusos pero la esperanza permanece. La Casa Blanca está trabajando para una solución a la pregunta de a qué horas se va a tomar el Lonche. Medio Senado quiere a las 11:30 a.m. y la otra mitad a las 2:30 p.m.

• México y Jamaica van a ser cerrados hasta nuevo aviso porque de acuerdo con un oficial de la Casa Blanca: “esos son un par de lugares calientes”.

En resumen debemos darle crédito a la administración Bush. Sólo hace dos años que ni pensaban que el Calentamiento Global fuera real. Hoy se paran junto al plato de home para darle un swing a la conquista de los terribles efectos que hemos ocasionado en nuestro medio ambiente. Por supuesto que los van a ponchar y verse ridículos en el proceso pero al menos lo están intentando.

La línea de tiempo para derrotar al Calentamiento Global fué creada por los mismos hombres y mujeres que construyeron la línea para la guerra en Irak. Al igual que la línea de tiempo para la guerra de Irak, la última página dice “continuará”, pero la siguiente página está perdida así es que no sabemos cuándo va a terminar. Esperemos que pronto.

-=[ R ]=-

.

Posted in Gente | Print | No Comments »